SERVICIOS LOCALES · TRADUCCIONES
Traducciones oficiales de documentos en Tailandia
Las oficinas públicas tailandesas suelen exigir que los documentos extranjeros se traduzcan al tailandés, y algunas oficinas en el extranjero piden los documentos tailandeses en inglés. Solutions Thailand gestiona traducciones oficiales para visados, matrimonios, permisos y propiedades por 2.500 THB por página, con recogida de documentos en Koh Samui por 2.125 THB.
De un vistazo
2.500 THB por página
Un precio claro por cada página traducida.
Tailandés e inglés
Traducciones en ambos sentidos, para Tailandia o el extranjero.
Recogida de documentos
Disponible en Koh Samui por 2.125 THB.
Certificación comprobada
Le indicamos si su traducción también necesita certificación.
Documentos habituales
Estos son los documentos que más a menudo nos piden traducir.
Permisos
Carnés de conducir y certificados profesionales.
Ideal para: carnés de conducir tailandeses
Contratos y documentos inmobiliarios
Contratos de alquiler, compraventas y títulos de propiedad, para que entienda lo que firma.
Ideal para: propiedades
Para el registro de matrimonios, visados familiares y matrículas escolares.
Ideal para: visados familiares
Certificados de matrimonio y nacimiento
Documentos bancarios y financieros
Extractos y cartas para solicitudes de visado y de propiedad.
Ideal para: solicitudes de visado
Qué necesitará
Su documento
Un escaneo o copia nítida de cada página que haya que traducir.
Su destino
La oficina o embajada que recibirá la traducción.
Nombres en inglés
La ortografía correcta de cada nombre, como en su pasaporte.
Su plazo
Cuándo lo necesita, para planificarlo según su solicitud.
Dirección de recogida
En Koh Samui, donde podemos recoger sus originales si hace falta.
Cuánto cuesta
Las traducciones oficiales cuestan 2.500 THB por página. La recogida de documentos en Koh Samui cuesta 2.125 THB. Si su traducción necesita certificación o legalización, primero le explicamos los pasos y las tasas adicionales.
Cómo funciona
1
Envíe sus documentos
Comparta escaneos nítidos en línea y díganos adónde van.
2
Su presupuesto
Contamos las páginas y confirmamos el precio.
3
Traducción
Sus documentos se traducen y se revisan.
4
Entrega
Recibe sus traducciones oficiales, listas para presentar.
Preguntas sobre traducciones
Depende de quién la reciba. Muchas oficinas tailandesas aceptan una traducción certificada, mientras que algunos documentos también deben legalizarse en el Ministerio de Asuntos Exteriores o en una embajada. Lo comprobamos primero.
Depende del número de páginas y de si hace falta certificación. Le damos un plazo con su presupuesto.
Sí, en Koh Samui, por 2.125 THB. En otros lugares, puede enviarnos escaneos en línea.
Sí. Traducimos del inglés al tailandés y del tailandés al inglés.
¿NECESITA UNA TRADUCCIÓN?
Envíenos sus documentos y le confirmaremos el precio y el plazo.
Nuestro equipo de servicios locales está dirigido por Teresa.
Servicios relacionados: Servicios locales · Visado por matrimonio · Carné de conducir tailandés