LOKALE SERVICES · ÜBERSETZUNGEN
Offizielle Dokumentenübersetzungen in Thailand
Thailändische Behörden verlangen in der Regel, dass ausländische Dokumente ins Thailändische übersetzt werden, und manche Stellen im Ausland brauchen thailändische Dokumente auf Englisch. Solutions Thailand organisiert offizielle Übersetzungen für Visa, Eheschließungen, Führerscheine und Immobilien für 2.500 THB pro Seite, mit Dokumentenabholung auf Koh Samui für 2.125 THB.
Auf einen Blick
2.500 THB pro Seite
Ein klarer Preis pro übersetzter Seite.
Thai und Englisch
Übersetzungen in beide Richtungen, für Thailand oder das Ausland.
Dokumentenabholung
Auf Koh Samui für 2.125 THB verfügbar.
Beglaubigung geprüft
Wir sagen Ihnen, ob Ihre Übersetzung zusätzlich beglaubigt werden muss.
Häufige Dokumente
Diese Dokumente sollen wir am häufigsten übersetzen.
Führerscheine und Zertifikate
Führerscheine und Berufszertifikate.
Ideal für: thailändische Führerscheine
Verträge und Immobilienunterlagen
Mietverträge, Kaufverträge und Eigentumsurkunden, damit Sie verstehen, was Sie unterschreiben.
Ideal für: Immobilien
Für Eheregistrierung, Familienvisa und Schulanmeldungen.
Ideal für: Familienvisa
Heirats- und Geburtsurkunden
Bank- und Finanzunterlagen
Auszüge und Schreiben für Visa- und Immobilienanträge.
Ideal für: Visumanträge
Was Sie brauchen
Ihr Dokument
Ein klarer Scan oder eine Kopie jeder zu übersetzenden Seite.
Wohin es geht
Die Behörde oder Botschaft, die die Übersetzung erhält.
Namen auf Englisch
Die korrekte Schreibweise jedes Namens, wie im Reisepass.
Ihre Frist
Wann Sie sie brauchen, damit wir nach Ihrem Antrag planen können.
Abholadresse
Auf Koh Samui, wo wir Ihre Originale bei Bedarf abholen können.
Was es kostet
Offizielle Übersetzungen kosten 2.500 THB pro Seite. Die Dokumentenabholung auf Koh Samui kostet 2.125 THB. Wenn Ihre Übersetzung beglaubigt oder legalisiert werden muss, erklären wir Ihnen zuerst die zusätzlichen Schritte und Gebühren.
So funktioniert es
1
Dokumente senden
Teilen Sie klare Scans online und sagen Sie uns, wohin sie gehen.
2
Ihr Angebot
Wir zählen die Seiten und bestätigen den Preis.
3
Übersetzung
Ihre Dokumente werden übersetzt und geprüft.
4
Lieferung
Sie erhalten Ihre offiziellen Übersetzungen, bereit zur Einreichung.
Fragen zu Übersetzungen
Das hängt vom Empfänger ab. Viele thailändische Behörden akzeptieren eine beglaubigte Übersetzung, manche Dokumente müssen aber zusätzlich vom Außenministerium oder einer Botschaft legalisiert werden. Wir prüfen das zuerst.
Das hängt von der Seitenzahl ab und davon, ob eine Beglaubigung nötig ist. Mit Ihrem Angebot nennen wir Ihnen einen Zeitrahmen.
Ja, auf Koh Samui, für 2.125 THB. Andernorts können Sie uns Scans online senden.
Ja. Wir übersetzen vom Englischen ins Thailändische und vom Thailändischen ins Englische.
SIE BRAUCHEN EINE ÜBERSETZUNG?
Senden Sie uns Ihre Dokumente, und wir bestätigen Preis und Zeitrahmen.
Unser Team Lokale Services wird von Teresa geleitet.
Verwandte Services: Lokale Services · Heiratsvisum · Thailändischer Führerschein